1.0

Tradução

Amazarashi

Compositor: Não Disponível

あれからいろいろあったけどこちらはかわらずにいます
いつもてがみかんしゃします
すくなくともあなたはいちです
ぼくにとってあなたはいちです

まどごしきぎからまだらなようこう
きせつはほとほとせっかちでひどくあせってしまうもので
じかんはびょうどうといいますがびょうどうほど
ざんこくなものはないですね

せかいにのぞみたくすひとにはせかい
ははくじょうにみえるものです
どうだっていいか

ほんとのとここうかいばっかりできょうもねむれないよるがきて
くやんでもくやみきれずじょうぶつできないおもいが
まっくろなよるになりすましまっくろにぬりつぶすそらに
ひとつぶのほしあかりだってみあたらないまちのそこで

それでもしがみつくひかりをいきていくためのいいわけを
しんではいけないりゆうをかなしむかぞくのかおとか
つかみたかったあこがれとかきぼうとよべるかすかなもの
みつかりますように
みつかりますように

ひかんとはみらいにするものでそう
かんがえるとひかんしてるだけましだとおもいませんか
どうにかなるさということばはたにん
ではなくじぶんにつかうものです

たにんにきたいするひとにはたにんはむじょうにみえるものです
かってにしてくれ

きせつはずれのかいすいよくじょうにてよせてはかえすかことみらい
であいとわかれひかりとかげそんなものととおくはなれて
ただいきをしたいだけなのになみだがこぼれそうになって
もうむりかもなってもうむりかもなって

それでもにげだせないいんがをかつてのちょうしょうもばとうも
うしろゆびさされたこととかぜんぶちょうけしにできるもの
あらしでもおれないはたのようにぜったいてきにほこれるものが
みつかりますように
みつかりますように

ともだちもがっこうもかぞくもしゃかい
もこいびともせかいとのつながりがわずらわしかった
ぼくらをしばりつけていたむすうのいとは
つなぎとめるためのものだったこのせかいへと

きっとぜろかいちでしかなくてそのまにうなばらがひろがり
およぎきれずにもがいているいきたがりのぼうれいたちが
こごえるこころにこえもなくきえたいねがいすらかなわず
しにたいなんてうそぶいたってたいがんのあかりがまぶしくて

それでもにげこめるいばしょをあなたをよびとめるこえを
もうここでしんだっていいってしんそこおもえるよるとか
むくわれたひのあさとかあなたにとってのいちが
みつかりますように
みつかりますように

どうにかなるさっていえるあなたにとってのいちが
みつかりますように
みつかりますように