空白�車窓�ら (kuuhaku no sashou kara) (tradução)

Original

Amazarashi

Compositor: Não Disponível

O primeiro passo sempre dá medo quando você observa o vão
O passado parecia vazio assustador, então o cobri com tinta
Inícios com ressentimento e reclamações, eu cheguei ao ponto de dizer mesmo assim
Imerso no que parecia ser uma ideia atraente, rolei uma colina a baixo

A decisão de ir e determinação de começar são sinônimos de se preparar para uma jornada
Terminado as preparações, embalando e ajuntando seus feitos em malas
O silencioso quarto está relutante em possuir todo o silêncio
Pingos d'água que gotejam na pia, essa é a qualidade do nosso assovio

Eu não sabia que tinha acabado, aquela inocência que eu não consigo alcançar
A uma noite nova, uma fonte de luz que você não sabia possuir
Eu aprecio as estações passadas, agora estou indo embora sem dizer Te vejo depois
Enquanto a velocidade do cenário na janela do trem aumenta eu levo uma canção comigo

Muitas pessoas se foram nos últimos anos
Dependendo da situação, orarei por eles a partir de hoje
Fazendo o bem em um lugar remoto, eles riem e esperam nos encontrar novamente
Enfim, parece que eu fui deixado para trás, solidão não pode ser completamente dissolvida com álcool

Sendo a diante ou para trás, sendo cedo ou tarde
Você entende apenas quando vê o cenário, as vezes é o único jeito
Para mim, eles são uma paisagem, para eles, eu sou a paisagem
É isso, a solidão vem quando você não consegue entrar no mesmo trem

Eu não sabia que tinha acabado, aquela inocência que eu não consigo alcançar
A uma noite nova, uma fonte de luz que você não sabia possuir
Eu não sou bom em sorrir, quanto demorará para a razão de não desistir chegar?
Enquanto a velocidade do cenário na janela do trem aumenta eu levo uma canção comigo

As vezes penso que não posso evitar desistir em algum ponto
As pessoas morrem e mudam, algo que não posso abandonar atravessa meu corpo
Isso se fixa no chão evitando que eu quebre não importa a força do vento
Não importa a onda que quebra, eu não serei arrastado pela maré
E, apenas o cenário está fluindo
Fluindo, fluindo. Te vejo depois, até logo
Até que nos vejamos novamente, se nos vermos novamente, talvez não seja mais possível, é impossível

Eu não sabia que tinha acabado, aquela inocência que eu não consigo alcançar
A uma noite nova, uma fonte de luz que você não sabia possuir
O futuro está vazio, não tenha medo do quão solitária a liberdade seja
Enquanto a velocidade do cenário aumenta na janela do trem, eu carrego uma canção comigo

Eu disse adeus a todas as despedidas, então vim te ver hoje
Isso é tudo