Anomie (tradução)

Original

Amazarashi

Compositor: Akita Hiromu

Não há amor, eu não conheço isso, não consigo desvendá-lo, neve não derrete, não consigo vomitar
Banhar-se na Via-Láctea plástica é proibido pois lá é poluído
Nesse mundo niilista, Adão e Eva vivem em um edifício vago, que era um puteiro
Na plataforma, depois que o último trem partiu, o desejado dorme em seu vômito

Para Adão, o fruto proibido era um filho que Eva teve com um outro homem, ou apostas?
Onde está o Éden no distrito de entretenimento? Em todo lugar
A foto de uma família que sorriu por toda manhã foi manchete no noticiário
Eu desligo a TV e volto à realidade, e minha vista pousa em um corpo deitado

Eu mordi o fruto proibido, mas nunca senti nenhuma vergonha
Quem matou Deus fui eu, mas quem Deus matará será eu também

Quem é o idiota que canta "amor é uma coisa simples"? Anomia anomia
Se isso é verdade, abrace nossos 6.8 bilhões de pecados com essa puta de amor! Anomia anomia

Um corpo apodrece se não faz nada, a vida o leve em forma de sabre
Eu ouvi falar que algumas pessoas me confundiram com um monstro, outro com um alien
Você não deve roubar as pessoas que assim ninguém lhe roubará
Você não deve matar as pessoas que assim ninguém lhe matará

Eu mordi o fruto proibido, mas não fui condenado
Quem perdoou Deus fui eu, quem foi perdoado por Deus fui eu também!

Quem é o idiota que canta que amor é uma coisa simples? Anomia anomia
Se isso é verdade, abrace nossos 6.8 bilhões de pecados com esse amor idiota! Anomia anomia

Não acreditarei em Deus, nem em livros
História é um lixo não-queimável, moralistas são só pedaços de papel higiênico flutuando no vaso
Quando eu disse: é tudo uma mentira, é tudo mentira, eu perdi tudo
Eu perdi minha razão de amar
Eu perdi a razão de não matar

Quem canta que amor é complicado sou eu... Anomia anomia
Se isso é verdade, me diga quantas vidas foram salvas com esse amor sensitivo Anomia anomia

Me salve