Taxi Driver (tradução)

Original

Amazarashi

Compositor: Não Disponível

De Shopping Centers até Outlets, até os limites da cidade no crepúsculo
Bem embalado com a família, manchas de suor na camisa suja, o santo em figura
Com um olhar sombrio compra uma corda de reboque com total intenção de ficar pendurado no ventilador de teto de sua casa
Os subúrbios são como cidades que não conseguem se decidir. Ainda passeio e dou uma bebida com uns amigos da minha cidade
Eu minto sobre o quão feliz sou, enquanto luto pra respirar. O céu é tão azul que fica negro

Taxista, angustiado sobre a natureza humana tocando uma música popular sob uma vida nublada

Num táxi resmungo sobre a vida, quase a apagar. Não ligo se sou correto. Preciso tirar isso do peito
A escuridão continua a me engolir até meu destino ,parece que vomitarei tudo que não quero

Taxista, me leve ao fim da noite

Uma grávida ficou horrorizada no banco preferencial de um trem. Todos sentiam, mas ela ficou quieta
Um trabalhador de escritório sentou grudado em seu celular, a tela só pornografia. Uma foto de estranheza social no carro do passageiro
Sobre o rádio no táxi, ouvi sobre ataques terroristas e suas mensagens numa terra bem distante
Bem lá no alto, os edifícios em Roppongi me deram calafrios, o materialismo penetra Tóquio e se torna seu chaveta

Taxista, pode abrir o porta-malas? Temos tanta bagagem que mal podemos andar

A cidade parece chocante enquanto corre por mim nossa felicidade desmancha em seu próprio acorde
Eu trabalho até morrer,apenas por um grama de alegria,então acho que deixarei a carona com alguém

Taxista, me leve ao fim da noite

Confusões no noticiário de hoje; fotos de corpos em toda a net. Quando ignorarmos a dor dos outros por completo, nos tornaremos demônios
Tem os que alienam pelo bem maior; Tem aqueles que são ignorantes à violência pelo pacifismo

Você tem de ser uma boa pessoa antes de poder virar uma má; Você tem de ter uma casa antes de ser independente
Senhor motorista, você é o maior filósofo que já conheci em toda vida, um pensador que ganhou seu diploma na estrada

Taxista, abra a janela. Deixe sair o velho ar e deixe entrar o ar de verão

A estrada até minha perspectiva e futuro é difícil de ver. Mas não me levarei pela ansiedade e lutarei!
Não posso me perguntar nada além de quão longo é esse túnel
Pelo menos me leve o mais fundo possível

Taxista, me leve ao fim da noite