Natsu Wo Matte Imashita (tradução)

Original

Amazarashi

Compositor: Não Disponível

Me pergunto se ainda consegue se lembrar daquele junho quente de nossa infância
Nós andávamos sempre ao longo dos trilhos abandonados
Masatoshi, sempre com uma garrafa pendurada no pescoço, animadamente
Descendo duma colina com a bicicleta que ganhara

Mas sabe, odeio papai
Ele sempre faz mamãe chorar
Fiquei extremamente desconfortável quando notei que o olho de Masatoshi
Estava completamente negro

Comecei a correr através da chuva noturna até uma estação abandonada para me abrigar
Que deveria fazer amanhã? E depois?
Rindo numa conversa frívola, meu peito pula, sentindo uma tempestade
Naquele momento todos nós estávamos
Esperando pelo verão
Esperando pelo verão

Pergunto se não quero estar aqui e onde quer ir
Tem o mesmo significado. Que faremos? Andemos
Yasuhito que é péssimo em Ed. Física e clubes
Abraçou seus joelhos e murmurou:
"Eu sempre atrapalho o time, me desculpe por ser tão inútil"
Nós rimos disso de alguma forma
Até Yasuhito, com lágrimas nos olhos, riu

Brincando de pique-esconde na grama alta do verão, o demônio, no fluxo do tempo iminente
Gritando: Está pronto? Ainda não
Eu que ainda não fui encontrado, abracei meus joelhos como naquela época e
Olhei o céu azul daquele quarto
Esperei pelo verão
Eu esperava pelo verão

Taihei, que era alto e sempre vencia nas brigas, vinha com brincadeiras inconsequentes
Faremos o que quer que a pessoa que ficar mais
Tempo pendurada nesta ponte peça
Mesmo que nós estivéssemos assustados, ele sempre fazia com muita calma e sem esforço
Sete anos depois, ele se jogou de um prédio
Se isso é coragem, eu não quero ser corajoso

Brincando de esconde-esconde debaixo do prédio, desde aí, quanto anos?
Não há mais Estás pronto? e Ainda não
Se o hoje é continuação daquele dia, devemos continuar nossa aventura
Eu observo o céu azul daquele junho
Esperei pelo verão
Eu esperava pelo verão
Eu esperava pelo verão
Eu esperava pelo verão