Anta E (tradução)

Seque logo as lágrimas, vamos rir de nosso passado.

Sem lugar para ir nem para voltar, criei então dentro de minha cabeça um lugar para mim
Meu pai, mãe e amante que ali estavam a rir, eram apenas representações do que foram um dia
E ao perceber isso me fiz de forte para chegar ao fim e quebrei, logo então sem razão lágrimas começaram a cair.
Essas lágrimas tinham a cor de um rio com água suja despejada pela indústria.

O que é a sua felicidade?
E a linha entre o certo e o errado
No fim você é quem decide e você mesmo não amara o próprio pescoço
Para amar esse eu inútil, é preciso antes perdoar-se
Viver desesperadamente com certeza é patético então não ligue se os outros rirem de você

Deus, tente responder o que vai ser do amanhã

Seque logo as lágrimas, vamos rir de nosso passado
É isso mesmo, agora está difícil pois está lutando, pois não está fugindo
Não há ninguém, em nenhum lugar, que possa culpar alguém como você

Hoje não tive motivação para fazer nada então passei o dia vendo TV mas
"porque essas pessoas parecem tão felizes?" e comecei a pensar repentinamente não posso mais rir disso
Noites em que não consigo dormir, horas em que não sei o que fazer, servem para refletir sobre tudo da vida até os dias de hoje
Até os dias em que fiquei dando voltas coçando a cabeça não serão inúteis

Deus, eu mesmo traçarei o meu futuro

Seque logo as lágrimas, vamos rir de nosso passado
É isso mesmo, agora está difícil pois está lutando, pois não está fugindo
Não há ninguém, em nenhum lugar, que possa culpar alguém como você

Uma vida nova é consequência de erros novos
Juntando um por um nós parecemos crianças brincando de construção
Está tudo bem cair, está tudo bem levantar-se novamente
Não precisa de mais nada, não precisa de mais nada

Seque logo as lágrimas, vamos rir de nosso passado
É isso mesmo, agora está difícil pois está lutando, pois não está fugindo
Não há ninguém, em nenhum lugar, que possa culpar alguém como você

Anta E (tradução)

Original

Amazarashi